logo inner

Senior Copy Editor

WIZELINEGuadalajara, MexicoOnsite

The Company


Wizeline is a global technology services provider that partners with Fortune 500 companies and startups to build high-quality digital products and platforms that accelerate time-to-market. Our diverse and adaptive teams provide the right combination of solutions and methodologies to deliver results while collaborating with our customers’ teams to foster innovation through continuous learning.

Our People


At Wizeline, we understand that great people and teams build great software. All team members are empowered to take ownership, raise their hands, and develop innovative solutions to our customers’ most challenging problems. To retain and develop top talent, we foster a working environment that celebrates creativity, encourages skill development, and allows for multidisciplinary collaboration.

Community Impact


We are invested in making a positive impact in our communities. That’s why we created Wizeline Academy, a free, community-based education program that teaches high-value skills to workers looking to advance their tech industry careers. To date, Academy has served more than 32,000 students with 250 instructors across 194 courses. Wizeliners have the opportunity to upskill by taking Academy courses and can also share their expertise by delivering classes to students.

What would you bring to the team?


  • Copyedit and proofread content for clarity, grammar, accuracy, consistency, tone, and regulatory compliance.
  • Update and refine content, including statistical data, to ensure accurate display across multiple formats and channels.
  • Monitor and apply compliance language updates, ensuring proper integration across materials.
  • Verify facts and statistics, and ensure materials are error-free.
  • Recommend edits based on target audience understanding.
  • Maintain and apply updates from editorial style guides (e.g., AP, Chicago) and internal brand standards to ensure consistency in voice and tone.
  • Lead the growth of the Content Specialist role within Wizeline.

Are You a Fit?


Sounds awesome, right? Now, let’s make sure you’re a good fit for the role.

Must-have Skills


  • 3–5 years of professional copyediting experience.
  • Excellent written and verbal communication skills in English, with a strong command of grammar, syntax, and presentation clarity.
  • Proficiency in markup and in applying editorial style guidelines, including AP Style and The Chicago Manual of Style.
  • Strong analytical and critical-thinking skills.
  • Exceptional attention to detail, with strong process orientation and organizational abilities.
  • Ability to resolve moderately complex issues and escalate as appropriate.
  • Skilled in following production schedules, tracking deliverables, and managing shifting priorities in fast-paced environments.
  • Collaborative team player with strong interpersonal skills and experience working across diverse teams

Nice to have:


  • Familiarity with financial and investment concepts.
  • Experience using Seismic and Workfront platforms.
  • Experience in financial or other heavily regulated industries (pharma, legal).
  • Awareness of AI-powered editorial tools and content automation technologies.
  • Interest in learning about software development and consulting services.

About Us


Wizeline prioritizes a culture of diversity and developmentfor its nearly 2,000 person team spread across the globe. We believe great technology comes from a mix of talents and perspectives. Our core values of ownership, innovation, community, and inclusivity are central to our work. Wizeline is invested in its employees' growth, offering opportunities to create personalized career paths and develop in-demand skills. We even have a free education program, Wizeline Academy, to help both employees and the broader community upskill in tech.Please note that by submitting your application, you agree with the terms and conditions of our Privacy Policy.

Apply now!


Life at WIZELINE

Wizeline is a software development and design services company with operations in the U.S., Mexico, Vietnam, Thailand, Australia, Singapore, and Spain. Wizeline partners with global enterprises and scaling startups to build end-to-end digital products.
Thrive Here & What We Value• Collaborative work environment• Opportunities for professional growth and development• Flexible work schedule options• Recognition for outstanding performance</s>
Your tracker settings

We use cookies and similar methods to recognize visitors and remember their preferences. We also use them to measure ad campaign effectiveness, target ads and analyze site traffic. To learn more about these methods, including how to disable them, view our Cookie Policy or Privacy Policy.

By tapping `Accept`, you consent to the use of these methods by us and third parties. You can always change your tracker preferences by visiting our Cookie Policy.

logo innerThatStartupJob
Discover the best startup and their job positions, all in one place.
Copyright © 2025